Adressen von relevanten Organisationen in BW und bundesweit/ar

الطبعة الجديدة من ملحق-المعلومات الصادر من مجلس شؤون اللاجئين يجب أن يكون منارة مفيدة للاجئين ومساعديهم. منذ "صيف التضامن مع اللاجئين" 2015 تم إنشاء العديد من مبادرات العمل التطوعي الجديدة و خلق وظائف بدوام كامل على سبيل المثال في مجال التطوع- وأيضًا في مجال تنسيق المكاتب وفي العمل الإجتماعي لمساعدة اللاجئين. نحن كمجلس شؤون اللاجئين قمنا بمساعدة وإرشاد هذا التطور- عبر دورات تدريبية وعبر مؤتمرات المعلومات للموظفين في أماكن عديدة في المقاطعة، وعبر اجتماعات الربط الشبكي وعبر إجابة آلاف الأسئلة في الناحية العملية، التي قمنا بتلقيها عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني. لذلك نعلم نحن ما يعنيه العمل المميز وأيضًا أهمية تبادل المعلومات بين الأطراف الفاعلة المكثفة، إذًا يمكن بهذه المعرفة عن دعم الدوائر ومن خلال شبكة جيدة حل مشاكل إجراءات اللجوء أو الإندماج بشكل أفضل. ملحق المعلومات يريد مساعدة هذه الشبكة بطريقة سلسة بسيطة وصالحة للإستخدام اليومي وأن يسجل أماكن العمل المحلية المهتمة بأمور اللاجئين الإجتماعية، أماكن التوعية والمبادرات كمنسقي العمل التطوعي المستقلين. وبالمقارنة مع ملحق المعلومات الأخير من عام 2013 يتضح لنا، أن تنسيق العمل التطوعي المستقل في أغلب الأماكن قادر على العمل. هذا العمل جدير بالذكر، وهذا يعني قاعدة مهمة لمساعدة الموظفين، الذين هم بنفسهم مهمين، ليرشدوا اللاجئين عبر متاهة إجراءات اللجوء وعملية الإندماج.

نحن نأمل،أن يساعدكم كتيب عناوين الإتصال في عملكم اليومي والتبادل المعرفي وأن يسهل عليكم الترابط في بادن-فورتيمبيرغ.

وأتمنى لحضرتكم التوفيق وكل ما هو جيد لعملكم!

Seán McGinley رئيس مكتب شؤون اللاجئين بادن-فورتيمبيرغ

Kontaktadressen-Broschüre