Translations:Flüchtlingsintegrationsmaßnahmen - FIM/4/ar

تقع المسؤولية الأساسية لإنشاء FIM، على عاتق مقدمي الدورات. و ذلك لتوفير فرص عمل مناسبة. حيث يتم تقديم الطلبات من داخل و من خارج FIM، و ذلك من خلال السلطات المختصة و بموجب قانون كفاءات طالبي اللجوء. و هذه بدورها تقوم بإعادة توجيه الطلبات إلى وكالات التوظيف المسؤولة.

استنادا إلى التزام FIM، يساعد مقدمو الدورات السلطات المختصة، في عملية اختيار المشاركين. و ذلك بموجب قانون كفاءات طالبي اللجوء.

من المهم ضمان حصول اللاجئات على فرص عمل على قدم المساواة. و بالإضافة إلى ذلك، ينبغي مراعاة متطلبات الأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة، أثناء عملية الإختيار أو التقدم لفرص العمل.