Alle Übersetzungen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Arabisch (ar) | تجدون هنا مجموعة مُتنوِّعة من السِّلع المحفوظة بشكل جيد. مثل '''المفروشات'''، الملابس، الكُتُب، '''الأثاث'''، الأطباق و أدوات المائِدة، الألعاب، '''المنسوجات المنزلية'''، أشياء جميلة و مُفيدة، قِطع نادِرة و أشياء كثيرة أخرى. في مَتْجَر الأغراض المُسْتَعْمَلة، يمكن لأي شخص أن يتسوَّق، كالأشخاص ذوي الدَّخل المحدود و صائِدو الفُرَص الأذكياء و جامِعو التُّحَف الشَّغُوفون، و الأشخاص المُقْتَصِدون و أُولئِكَ الذين يَحنُّون للماضي و يبحثون عن سِحْرِ الأشياء القديمة. مع كوبٍ لذيذ من القهوة و قطعة كيك، تستطيعون أن تَحصلوا على إستراحة من التَّنقيب و البَحث. <br /> من خلال شرائِكم هُنا، فإنكم تُساهِمون في دَعم مشروع للأشخاص العاطِلين منذ مُدَّة طويلة عن العمل. نَتَشرَّف بزيارتِكم لإلقاء نظرة. <br /> |
| V Deutsch (de) | Hier finden Sie ein vielfältiges Angebot an gut erhaltenen Second-Hand-Waren wie '''Möbel''', Kleidung, Bücher, '''Hausrat''', Geschirr, Spielsachen, Schallplatten, '''Heimtextilien''', Schönes, Nützliches, Schräges, Sammlerstücke, Raritäten und vieles mehr.<br /> Im Second-Hand-Kaufhaus kann jeder einkaufen. Personen mit geringem Einkommen ebenso wie gewiefte Schnäppchenjäger, Sammler aus Leidenschaft, Sparsame oder Nostalgiker, die den Charme des Nierentisches suchen. An unserer Kaffee -Theke können Sie sich bei einer gemütlichen Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen vom Stöbern und Schauen erholen.<br /> Durch einen Kauf unterstützen Sie das Projekt für langzeitarbeitslose Menschen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Schauen Sie doch mal rein.<br /> |
| V Englisch (en) | Here you will find a diverse range of well-preserved second-hand goods like '''furniture''', clothes, books, '''household items''', dishes, toys, records, '''hometextiles''', beautiful, useful and crazy items, collectibles, rarities and much more.<br /> Im Second-Hand-Department-Stores everyone can shop. People with low income as well as crafted bargain hunters, Collectors of passion, thrifty or nostalgic, who are looking for the charm of the kid's table. At our coffee shop you can relax with a cozy cup of coffee and a piece of cake from the rummaging and looking.<br /> Through a purchase you support the project for long-term unemployed people. We are looking forward to your visit. Just have a look.<br /> Our service for you<br /> We will gladly supply you with the purchased furniture at favorable conditions and build it there for you. And for a small fee we dispose of your old furniture at the same time.<br /> {| class="wikitable" border="1" |- ! Fairkauf Singen ! Fairkauf Konstanz |- | Im Haselbusch 16 | Gartenstr. 48 |- | 78224 Singen | 78462 Konstanz |} |
