Alle Übersetzungen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Arabisch (ar) | تحاول كلّ من [mailto:wohnung@fk-asyl.org AG Wohnungssuche] و [[Integrationsmanager/ar|مُدَراءُ الإنْدِماج]] و [https://www.radolfzell.de/docs/index.aspx?id=18318&domid=1004&sp=D&m1=15314&m2=15328&m3=15428&m4=18318 Flüchtlingskoordinatorin der Stadt Radolfzell]، تأمين شُقَق مُناسِبة للّاجئين الذين يُمكنهم أو يجب عليهم الخُروج من السَّكن الجَماعي أو سكن الطَّوارئ. و بالنَّظّر إلى الحالة المُرْتَبِكة جداً في سوق الإسكان المَحَلّي، فإن إيجاد الشُّقق المُناسبة يُعْتَبَر أمراً بالغ الصُّعوبة، و لكنه ليس بالمَيْؤوسِ مِنه على أيّةِ حال . <br /> |
| V Deutsch (de) | Die [mailto:wohnung@fk-asyl.org AG Wohnungssuche], die [[Integrationsmanager]] und die [https://www.radolfzell.de/docs/index.aspx?id=18318&domid=1004&sp=D&m1=15314&m2=15328&m3=15428&m4=18318 Flüchtlingskoordinatorin der Stadt Radolfzell] versuchen alle, Geflüchteten, die aus der Gemeinschafts- oder Notunterkunft ausziehen dürfen bzw. müssen, eine passende Wohnung zu vermitteln. Das ist angesichts der sehr angespannten Situation auf dem hiesigen Wohnungsmarkt ausgesprochen schwierig aber nicht vollständig aussichtslos.<br /> |
