(8 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1:
Zeile 1:
−
تكمن مهمة مدير الإندماج في منطقة كونستانس، في تقديم المشورة و الدعم الفردي للاجئين في أماكن الإقامة المؤقتة.
+
تَكمُن مهمّة مُدَراء الإندِماج بمنطقة كونستانس، في تَقديم المَشورة و الدَّعم الفردي للّاجئين في أماكنِ الإقامَة المُؤَقَّتة.
−
يقوم مديرو الإندماج، جنباً إلى جنب مع اللاجئين، بإعداد خطة إندماج، بحيث لا يتم فيها تسجيل بيانات اللاجئ الشخصية فقط مثل الشهادات و الكفاءات و التعليم المدرسي و المؤهلات المهنية، بل و الأهداف التي يجب تحقيقها أيضًا.
+
إذ يقوم مُدَراء الإندِماج، جَنْباً إلى جَنْب مع اللّاجئين، بِإعداد خِطة إندِماج، بحيث لا يَتِم فيها تَسجيل بَيانات اللّاجئ الشَّخصية كالشَّهادات و الكفاءات و التَّعليم المَدرسي و المُؤَهِّلات المِهنية فَحَسْب، بل و الأهداف الَّتي يُرجى تَحقيقُها أيضاً.
−
و يَنّصَبّ التركيز على تَعَلُّم اللغة الألمانية و الإندماج في سوق العمل و الإعتراف بالشهادات التي حصل عليها اللاجئ من خارج ألمانيا، بالإضافة إلى أمور السكن و المدرسة و التعليم..... <ref><https://www.lrakn.de/pb/,Lde/Startseite/aktuelles_+bekanntmachungen/integrationsmanager+unterstuetzen+und+beraten+gefluechtete.html </ref><br />
+
و يَنّصَبّ التَّركيز على تَعَلُّم اللّغة الألمانية و الإندِماج في سوقِ العَمَل و الإعْتِراف بالشَّهادات التي حَصَل عَليها اللّاجئ من خارجِ ألمانيا، بالإضافةِ إلى أُمورِ السَّكن و المدرسة و التَّعليم.<ref><https://www.lrakn.de/integration,Lde/anlaufstellen/integrationsmanagement </ref> <br />
Aktuelle Version vom 18. Mai 2020, 10:53 Uhr
تَكمُن مهمّة مُدَراء الإندِماج بمنطقة كونستانس، في تَقديم المَشورة و الدَّعم الفردي للّاجئين في أماكنِ الإقامَة المُؤَقَّتة.
إذ يقوم مُدَراء الإندِماج، جَنْباً إلى جَنْب مع اللّاجئين، بِإعداد خِطة إندِماج، بحيث لا يَتِم فيها تَسجيل بَيانات اللّاجئ الشَّخصية كالشَّهادات و الكفاءات و التَّعليم المَدرسي و المُؤَهِّلات المِهنية فَحَسْب، بل و الأهداف الَّتي يُرجى تَحقيقُها أيضاً.
و يَنّصَبّ التَّركيز على تَعَلُّم اللّغة الألمانية و الإندِماج في سوقِ العَمَل و الإعْتِراف بالشَّهادات التي حَصَل عَليها اللّاجئ من خارجِ ألمانيا، بالإضافةِ إلى أُمورِ السَّكن و المدرسة و التَّعليم.[1]